Zusammenfassung
HIV und Malaria sind weltweit 2 der wichtigsten Infektionskrankheiten und gemeinsam
für über 2 Mio. Todesfälle pro Jahr verantwortlich. Koinfektionen treten insbesondere
in Subsahara-Afrika häufig auf. Die Infektionen scheinen sich gegenseitig zu begünstigen
und den jeweiligen Krankheitsverlauf auf vielfältige Weise negativ zu beeinflussen.
HIV-positive Reisende in Malariaendemiegebiete sind keinem allgemein erhöhten Malariarisiko
ausgesetzt, jedoch müssen bei Chemoprophylaxe oder notfallmäßigen Selbstbehandlung
vielfältige Wechselwirkungen zwischen Antimalariamedikamenten und antiretroviraler
Therapie beachtet werden.
Abstract
HIV and malaria are 2 of the most important infectious diseases worldwide and responsible
for more than 2 million deaths per year. Coinfections occur frequently in sub-Saharan
Africa and seem to negatively affect each other. HIV-positive travelers to malaria-endemic
areas are not at increased risk for disease or complications, but a wide range of
interactions between antimalarial medications and antiretroviral therapy must be taken
into consideration when prescribing chemoprophylaxis or stand-by emergency treatment
for malaria.
Key words
malaria - HIV - antimalarials - chemoprophylaxis - antiretroviral therapy